1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
iQIYI විසින් ඉංග්‍රීසි උපසිරැසි

2
00:01:55,000 --> 00:01:55,000
ද විය හැක

3
00:01:56,580 --> 00:02:00,510
[හිම පෙම්වතා]

4
00:02:00,920 --> 00:02:03,120
[කථාංග 01]
iQIYI විසින් ඉංග්‍රීසි උපසිරැසි

5
00:03:01,700 --> 00:03:02,460
කළමනාකරු වැන්ග්,

6
00:03:02,580 --> 00:03:03,850
මම ඔබෙන් අහන්නද,

7
00:03:04,020 --> 00:03:05,730
අපේ ස්කී ඇඳුම් ගැන ඔබට හැඟෙන්නේ කෙසේද?

8
00:03:06,490 --> 00:03:07,980
ඔවුන්ට හොඳ උණුසුම සහ සුළං ආරක්ෂිත බලපෑමක් ඇත.

9
00:03:08,140 --> 00:03:09,180
අපට ඒවා තවත් නිෂ්පාදනයක් එකතු කළ හැකිය.

10
00:03:11,860 --> 00:03:12,500
කළමනාකරු වැන්ග්,

11
00:03:13,780 --> 00:03:15,660
අපි කලින් ලිස්සා ඇඳුම් මිලදී ගැනීමේ ඇණවුමට එකඟ විය.

12
00:03:16,180 --> 00:03:18,260
ඔබ කැමති පරිදි එය අවලංගු කරන්නේ කෙසේද?

13
00:03:21,500 --> 00:03:22,060
සමාවෙන්න,

14
00:03:22,220 --> 00:03:22,940
අපට දැන් පහසු නැත.

15
00:03:23,060 --> 00:03:24,180
නවතින්න, මම ...

16
00:03:42,660 --> 00:03:43,500
කපනවා.

17
00:03:44,980 --> 00:03:46,210
විධායක අධ්‍යක්ෂතුමනි මෙතනට එන්න.

18
00:03:49,100 --> 00:03:51,050
ඔබට නැවතත් ඔබේ රේඛා අමතක විය.

19
00:03:51,380 --> 00:03:52,420
වචන 18යි තියෙන්නේ

20
00:03:52,579 --> 00:03:53,620
ඔබ තවමත් එක පැයකින් ඒවා කටපාඩම් කර නැත.

21
00:03:54,540 --> 00:03:56,660
ලයි මහත්මයා, කරුණාකර ඔබේ රැකියාවට තව ටිකක් කැප කළ හැකිද?

22
00:03:56,740 --> 00:03:57,700
ඔයා ඒක දන්නේ නැද්ද

23
00:03:57,740 --> 00:03:58,820
ලයින් කටපාඩම් නොකරන එක දැන් වර්ජනය කරනවාද?

24
00:04:05,370 --> 00:04:07,700
මට තව එක ප්‍රකාශන වෙඩිල්ලකින් රූගත කිරීම් සම්පූර්ණ කරන්න තිබුණා,

25
00:04:07,740 --> 00:04:09,420
නමුත් මම ඔහු වෙනුවෙන් පැයක් මෙහි ගත කළෙමි.

26
00:04:10,020 --> 00:04:11,090
ඉලක්කම් පමණක් කියවන නළුවන් බව කියනු ලැබේ

27
00:04:11,260 --> 00:04:12,410
දැනටමත් වර්ජනය කර ඇත.

28
00:04:12,580 --> 00:04:13,820
ඔහු වැනි නළුවෙකුට තවමත් ප්‍රොම්ප්ටරයක් අවශ්‍ය වන්නේ කෙසේද?

29
00:04:13,980 --> 00:04:14,930
තවමත් තිරයේ ක්‍රියාකාරීද?

30
00:04:15,860 --> 00:04:16,779
ඔයා නොදන්න දේවල් තියෙනවා.

31
00:04:16,899 --> 00:04:18,779
Haoyun ගේ රූගත කිරීම් කාලසටහන පසුගිය කාලයේ කාර්ය බහුලයි.

32
00:04:18,980 --> 00:04:19,700
ඒක නිදහසට කරුණක් විතරයි.

33
00:04:20,420 --> 00:04:22,340
ඔහු අපේ ආයතනයේ නැතිනම්,

34
00:04:22,530 --> 00:04:23,620
ඔහු ආධුනිකයෙක් පමණයි.

35
00:04:24,290 --> 00:04:25,420
වෙනත් කිසිම සමාගමක් ඔහුව ඉවසන්නේ නැත.

36
00:04:26,660 --> 00:04:28,020
මම අධ්‍යක්ෂක නම්,

37
00:04:28,900 --> 00:04:30,220
මම වහාම ඔහු වෙනුවට ආදේශ කරන්න තිබුණා.

38
00:04:31,140 --> 00:04:32,420
දැනටමත් රූගත කර ඇති එම දර්ශන AI මුහුණට මාරු කරනු ලැබේ.

39
00:04:37,260 --> 00:04:38,220
Xiao'an,

40
00:04:38,659 --> 00:04:40,180
ඔබට එවැනි හොඳ කරුණක් තිබේ.

41
00:04:40,659 --> 00:04:42,300
වාසනාවකට වගේ හොඳ කේන්තියක් තියෙන අධ්‍යක්ෂවරයෙක් අපිට ලැබිලා තියෙනවා.

42
00:04:42,700 --> 00:04:44,020
මම අධ්‍යක්ෂක නම්,

43
00:04:45,659 --> 00:04:47,820
මම මුලින්ම ඔයාව කණ්ඩායමෙන් එලවන්න තිබුණා.

44
00:04:48,460 --> 00:04:49,220
හරි, හරි.

45
00:04:49,420 --> 00:04:50,250
ඔබ සැමවිටම නිවැරදියි.

46
00:04:52,860 --> 00:04:53,980
Wang Xiao'an, Wang Xiao'an,

47
00:04:54,180 --> 00:04:55,340
මම වෙන මොනවා කියන්නද?

48
00:04:55,530 --> 00:04:57,620
ඔබ තාවකාලිකව ආරාධිත නිළියක් ලෙස මෙහි පැමිණ ඇත.

49
00:04:57,820 --> 00:04:59,340
ඔබ දැන් ප්‍රමුඛ මිනිසාට අභියෝග කිරීමට උත්සාහ කරයි.

50
00:04:59,490 --> 00:05:00,370
Lai Haoyun,

51
00:05:00,540 --> 00:05:02,020
ඔහු දැන් අපේ ආයතනයේ කාලයේ කලාකරුවා ය.

52
00:05:02,180 --> 00:05:03,660
හැමෝම ඔහුට සලකන්නේ කුමාරයෙකුට වගේ.

53
00:05:03,820 --> 00:05:04,620
ඔබ දන්නවාද එය අපගේ සමාගමට කොතරම් දුෂ්කරද කියා

54
00:05:04,770 --> 00:05:06,620
මේ තරම් ජනප්‍රිය තරුවක් නිර්මාණය කරන්න?

55
00:05:12,180 --> 00:05:12,810
නිකමට හිතන්න

56
00:05:12,980 --> 00:05:14,620
ඔබ Haoyun ගෙන් සමාව ඉල්ලන්නේ කෙසේද?

57
00:05:16,260 --> 00:05:17,740
ඔහු අපේ රූගත කිරීම් ප්‍රමාද කළේ රේඛා කටපාඩම් නොකිරීමයි.

58
00:05:17,900 --> 00:05:19,260
ඇයි මම සමාව ඉල්ලන්නේ?

59
00:05:23,050 --> 00:05:24,370
ඔවුන් තවමත් ඔබේ ශේෂය ගෙවා තිබේද?

60
00:05:26,100 --> 00:05:27,860
රූගත කිරීම් හරි ගියේ නැත්නම්...

61
00:05:28,020 --> 00:05:28,500
හොඳ නංගී,

62
00:05:28,650 --> 00:05:29,700
මම වහාම කෝපි මිලදී ගැනීමට යන්නෙමි.

63
00:05:30,300 --> 00:05:31,260
නවත් වන්න.

64
00:05:32,140 --> 00:05:33,860
Haoyun බොන්නේ කැරමල් ලැටේ විතරයි.

65
00:05:34,050 --> 00:05:35,300
කිරි වෙඩි දෙකක්, සීනි පොම්පයක්.

66
00:05:35,500 --> 00:05:36,500
ඔහුට තිත්ත දේවල් බොන්න බැහැ.

67
00:05:37,060 --> 00:05:37,940
ඉක්මන් කරන්න.

68
00:05:38,980 --> 00:05:39,820
පරිස්සමින් ඉන්න නංගි.

69
00:05:51,530 --> 00:05:52,180
අපි යමු.

70
00:05:52,409 --> 00:05:53,460
මා සමඟ කෝපි මිලදී ගන්න.

71
00:05:54,180 --> 00:05:55,020
වැන්ග් ෂියාඕආන්.

72
00:05:55,420 --> 00:05:56,820
මම නිළියක්.

73
00:05:57,180 --> 00:05:58,690
ඔබට නොසන්සුන් බවක් දැනෙන්නේ නැද්ද?

74
00:05:59,020 --> 00:06:00,890
නිළියක් ඇණවුම් කරනවාද?

75
00:06:03,260 --> 00:06:04,090
ඔබ,

76
00:06:04,260 --> 00:06:05,980
මගේ ශේෂය තරම් වැදගත් නොවේ.

77
00:06:09,740 --> 00:06:10,380
හරි.

78
00:06:10,570 --> 00:06:12,140
ඔබට ත්‍යාගශීලී ගමනක් ලැබෙන බව මම සහතික කරමි.

79
00:06:18,420 --> 00:06:19,100
අපි යමු.

80
00:06:21,380 --> 00:06:22,420
ඔබේ සපත්තු වෙනස් කරන්න.

81
00:06:23,420 --> 00:06:24,380
ඔයා මට විහිළු කරනව ද?

82
00:06:24,900 --> 00:06:27,020
විලුඹ යනු නිළියකගේ මුහුණයි.

83
00:06:30,780 --> 00:06:32,659
ඉක්මන් කරන්න, හරිම සීතලයි.

84
00:06:32,860 --> 00:06:34,100
මගේ සපත්තු ආපසු දෙන්න, ලින් ජින්ජින්.

85
00:06:34,260 --> 00:06:35,380
ඔබ සමඟ කෝපි මිලදී ගැනීමට මගෙන් ඉල්ලා සිටියේ ඔබයි,

86
00:06:35,540 --> 00:06:36,420
ඔබ මෙය දරාගත යුතුයි.

87
00:06:37,340 --> 00:06:38,740
ඔබේ මුහුණ කොහෙද?

88
00:06:38,900 --> 00:06:40,060
ඔබට එය තවදුරටත් අවශ්‍ය නැත.

89
00:06:40,730 --> 00:06:41,380
මට බලන් ඉන්න බෑ

90
00:06:41,540 --> 00:06:42,810
ඔහු බොන විට ලායි මහතාගේ ප්රකාශනය

91
00:06:43,020 --> 00:06:45,420
ද්විත්ව එස්ප්‍රෙසෝ.

92
00:06:45,740 --> 00:06:46,770
එය එතරම් හාස්‍යජනක විය යුතුය.

93
00:06:47,820 --> 00:06:48,700
ඔයා ඇත්තටම මේ විහිලුව කරන්නද හදන්නේ?

94
00:06:48,860 --> 00:06:49,740
එයාට කේන්ති ගියොත් මොකද කරන්නේ

95
00:06:50,060 --> 00:06:51,100
සහ රූගත කිරීම් නවත්වනවාද?

96
00:06:51,460 --> 00:06:52,740
ඔබේ ශේෂය ගැන සිතන්න ...

97
00:06:54,300 --> 00:06:55,900
හිනාවෙන කෙනෙකුට කවදාවත් මඩ ගහන්න එපා

98
00:06:56,180 --> 00:06:57,700
ඔබට තෑගි දෙන කෙනෙකුට කිසි විටෙකත් බැණ වදින්න එපා.

99
00:06:57,940 --> 00:06:58,980
මම අහිංසක ලෙස පෙනී සිටින තාක් කල්

100
00:06:59,140 --> 00:07:00,060
මම ඔහුට කෝපි දෙන විට,

101
00:07:00,260 --> 00:07:01,260
අවුල් සහගතව බලා,

102
00:07:01,460 --> 00:07:01,900
ඔහු මේ ගැන කලබල නොවනු ඇත.

103
00:07:02,140 --> 00:07:03,260
කොහොමටත් මිනිහෙක්.

104
00:07:03,460 --> 00:07:04,300
ඔබ පිටපත් රචකයෙක් වීම පුදුමයක් නොවේ.

105
00:07:04,460 --> 00:07:05,540
ඔබට ඔබේ උපාය මාර්ග තිබේ.

106
00:07:06,620 --> 00:07:08,330
ඔයා හිතනවද මෙයා කෝපි එක එලියට කෙල කරයි කියලා?

107
00:07:08,420 --> 00:07:09,100
මට මගේ දුරකථනය ලෑස්ති කිරීමට අවශ්‍යයි,

108
00:07:09,300 --> 00:07:10,210
ඔහුගේ ප්‍රතිචාරය සටහන් කිරීමට,

109
00:07:10,420 --> 00:07:10,970
සහ එය අන්තර්ජාලයේ පළ කරන්න.

110
00:07:11,140 --> 00:07:12,380
පෝස්ට් එකට ලයික් ගොඩක් ලැබිය යුතුයි.

111
00:07:12,660 --> 00:07:14,020
මට ඉන්න බෑ.

112
00:07:14,220 --> 00:07:15,460
ඉක්මන් කරන්න, ඉක්මන් කරන්න.

113
00:07:18,690 --> 00:07:20,890
මෙම කතා පෙට්ටිය ලින් ජින්ජින් ය.

114
00:07:21,820 --> 00:07:24,540
ඇය රංගන ක්ෂේත්‍රයේ කවුරුත් නැති කෙනෙක්.

115
00:07:24,620 --> 00:07:26,140
මේ ගැන දන්නවා නම් ආයි මහත්මිය ඔබට පහර දෙයිද?

116
00:07:26,700 --> 00:07:28,460
ඇය මගේ ළමා මිතුරිය සහ මගේ හොඳම මිතුරියයි.

117
00:07:28,660 --> 00:07:30,890
ඇය ඒ "මෝඩ සහ මිහිරි" වර්ගයේ ගැහැණු ළමයෙකි.

118
00:07:32,620 --> 00:07:34,220
මම Wang Xiao'an,

119
00:07:34,530 --> 00:07:36,940
චිත්‍රපට සමාගමක කඩිසර පිටපත් රචකයෙකි.

120
00:07:37,380 --> 00:07:38,740
පිටපත් රචකයන් ගැන කතා කරන විට,

121
00:07:38,900 --> 00:07:40,860
මිනිස්සු මේ ගැන හිතයි,

122
00:07:55,580 --> 00:07:57,260
හෝ මෙය.

123
00:08:01,140 --> 00:08:02,300
පිටපත් රචකයෙකු ලෙස,

124
00:08:02,500 --> 00:08:04,300
මට මුහුණ දීමට සිදු වන්නේ නිර්මාණයේ පීඩනයට පමණක් නොවේ,

125
00:08:04,660 --> 00:08:05,580
නමුත් අක්‍රමවත් නිදාගැනීමේ රටාවන්,

126
00:08:05,740 --> 00:08:07,530
මාව වෙහෙසට පත් කරන.

127
00:08:08,300 --> 00:08:09,540
වඩා හොඳ සෞඛ්ය සඳහා,

128
00:08:11,020 --> 00:08:12,420
මම හැම සතියකම ව්‍යායාම කරනවා.

129
00:08:14,620 --> 00:08:15,100
ව්‍යායාම කිරීම,

130
00:08:15,380 --> 00:08:16,980
විවිධ පුද්ගලයින් සමඟ සම්බන්ධ වීමට එය මට උපකාර කරයි,

131
00:08:17,180 --> 00:08:18,140
මගේ ක්ෂිතිජය පුළුල් කරන්න,

132
00:08:18,420 --> 00:08:19,410
සහ ලිවීම සඳහා ද්රව්ය එකතු කරන්න.

133
00:08:20,020 --> 00:08:21,380
සියල්ලට පසු, මට මගේ දැක්ම පුළුල් කළ නොහැක

134
00:08:21,860 --> 00:08:23,810
දවස පුරාම ගෙදර ඉන්නවා.

135
00:08:24,420 --> 00:08:24,900
Xiao'an,

136
00:08:24,980 --> 00:08:25,540
බලාගන්න!

137
00:08:25,820 --> 00:08:26,860
මෙතරම් වේගයෙන් රිය පදවන්නේ ඇයි?

138
00:08:27,010 --> 00:08:28,300
මගේ ඇඳුම් අපිරිසිදු වීමට ආසන්නයි.

139
00:08:28,460 --> 00:08:29,860
මට මේකේ රඟපාන්න වෙනවා...

140
00:08:31,580 --> 00:08:32,620
Xiao'an,

141
00:08:33,659 --> 00:08:34,900
ඔබ දෙස බලන්න,

142
00:08:35,370 --> 00:08:37,980
මෙය එකම හා එකම හොට් කෝචර් වේ.

143
00:08:38,299 --> 00:08:39,820
මේකේ රඟපාන්න ඕනේ.

144
00:08:41,380 --> 00:08:43,780
මම හිතන්නේ ඇයව නැවත හඳුන්වා දීම අවශ්‍යයි.

145
00:08:44,020 --> 00:08:45,220
ලින් ජින්ජින්,

146
00:08:45,420 --> 00:08:48,060
"මෝඩ සගයෙක්"

147
00:08:48,780 --> 00:08:49,820
මේ ඔක්කොම වාහනේ වැරැද්ද.

148
00:08:50,220 --> 00:08:51,540
මට ඔබව නැවත අල්ලා ගැනීමට ඉඩ නොදෙන්න!

149
00:08:52,940 --> 00:08:55,170
මට ඒ කාර් එක ආයෙත් අල්ලගන්න වෙනවා!

150
00:09:04,140 --> 00:09:04,850
කලබල වෙන්න එපා,

151
00:09:05,020 --> 00:09:05,820
මම විනාඩියකින් එන්නම්.

152
00:09:36,060 --> 00:09:36,580
ඔහු තවමත් ආපසු පැමිණ නැත.

153
00:09:36,740 --> 00:09:38,500
ඉක්මන් කරන්න, ඉක්මන් කරන්න.

154
00:09:49,380 --> 00:09:50,220
හේතුව කුමක්ද?

155
00:09:50,820 --> 00:09:51,700
ලොක්කා, අවසාන වශයෙන් ඔබ මෙහි සිටී.

156
00:09:51,980 --> 00:09:53,420
කාසි මැදීමේ කාල සීමාව,

157
00:09:53,580 --> 00:09:54,370
අපට එය හැසිරවිය නොහැක.

158
00:09:54,490 --> 00:09:55,780
එවිට සීමාව වහාම එකතු කරන්න,

159
00:09:55,900 --> 00:09:56,940
සහ සියලුම ක්‍රීඩකයන්ගේ දත්ත නැවත ලබා ගන්න

160
00:09:57,130 --> 00:09:58,100
දෝෂය භාවිතා කළ,

161
00:09:58,260 --> 00:09:59,580
සහ සියලුම ක්‍රීඩකයින්ට නිසි පරිදි වන්දි ගෙවන්න.

162
00:10:02,410 --> 00:10:04,460
අභ්‍යන්තර පරීක්‍ෂණය මේ විදියට වැරදුණේ ඇයි?

163
00:10:08,180 --> 00:10:10,100
වැඩ කිරීමෙන් පසු ඔබේ වාර්තාව භාර දෙන්න.

164
00:10:18,380 --> 00:10:19,420
ඒ කවුද?

165
00:10:20,140 --> 00:10:21,330
ඉතින් කඩවසම්.

166
00:10:24,500 --> 00:10:25,730
එයා තමයි

167
00:10:27,020 --> 00:10:27,810
ටික කාලෙකින් කවුද ඔයාව ඉන්ටවිව් කරන්නේ.

168
00:10:38,050 --> 00:10:38,780
එය කෙරෙන්නේ කොහොම ද?

169
00:10:38,930 --> 00:10:40,020
ඔවුන් එය විසඳා තිබේද?

170
00:10:41,980 --> 00:10:43,300
ඔයා හරිම අවාසනාවන්තයි.

171
00:10:43,890 --> 00:10:46,410
ඔබ බෝඩිමට පැමිණ දින දෙකකට පසුව සහකාරයා ඉල්ලා අස්විය.

172
00:10:46,620 --> 00:10:48,700
නව ක්‍රීඩාවක් සංවර්ධනය කිරීමෙන් ඔබේ හැකියාවන් ඔප්පු කිරීමට ඔබ සූදානම් වූ විට,

173
00:10:49,220 --> 00:10:51,100
ආයෝජකයින් ඔවුන්ගේ මුදල් ආපසු ලබා ගත්හ.

174
00:10:51,540 --> 00:10:53,450
දැන් පරණ ගේම් එකක අප්ඩේට් එක

175
00:10:53,620 --> 00:10:54,860
තවමත් දෝෂ හරහා පැමිණිය හැක.

176
00:10:55,650 --> 00:10:56,650
ඔයාට ගොඩක් අමාරුයි.

177
00:10:59,170 --> 00:11:00,020
කෙසේ වෙතත්,

178
00:11:00,260 --> 00:11:01,660
මම ඔබව අගය කරනවා.

179
00:11:01,860 --> 00:11:02,780
මාස එකහමාරක් විතර ගියා..

180
00:11:02,980 --> 00:11:04,060
සහ එහි සිටින කාර්ය මණ්ඩලය ඉතා කීකරු වී ඇත

181
00:11:04,260 --> 00:11:05,770
ඔබට.

182
00:11:08,380 --> 00:11:09,410
තාක්ෂණික වශයෙන්,

183
00:11:09,940 --> 00:11:10,940
එය දින පහක් පමණි.

184
00:11:13,490 --> 00:11:14,540
ඔබ මට මෙහි කැඳවූයේ කුමක් සඳහාද?

185
00:11:16,380 --> 00:11:17,580
මෙන්න අවසර පත්‍රය සහ යතුර.

186
00:11:29,060 --> 00:11:30,060
මම මගේ වැඩ අවසන් කළා

187
00:11:30,210 --> 00:11:32,260
වැඩබලන නියෝජ්‍ය අධ්‍යක්ෂ ලෙස.

188
00:11:32,900 --> 00:11:33,820
මාර්ගය වන විට,

189
00:11:34,300 --> 00:11:37,100
මම ඔබට යෝජනා කරන්නේ යතුර රැගෙන යන්න,

190
00:11:37,380 --> 00:11:39,180
එවිට ඔබට ඕනෑම අවස්ථාවක මුරපද ලබා ගත හැක.

191
00:11:39,180 --> 00:11:40,060
[පාස් පත්‍රය]

192
00:11:48,970 --> 00:11:58,660
[පාස් පත්‍රය]

193
00:11:58,660 --> 00:11:59,580
අදහස් දැක්වීමේ දෙවන වගන්තිය

194
00:12:00,300 --> 00:12:01,130
ඔහු භාවිතා කළ කාලය

195
00:12:01,340 --> 00:12:02,500
ඉංග්රීසි සංකේතයක් විය.

196
00:12:02,660 --> 00:12:03,860
අන්තර්ගතයේ උපසිරැසි

197
00:12:04,020 --> 00:12:05,300
තද පැහැයෙන් විය

198
00:12:05,620 --> 00:12:06,940
SimSun එකේ තියෙන්න ඕන.

199
00:12:07,860 --> 00:12:09,540
කරුණාකර මා වෙනුවෙන් මෙම කරුණු දෙක සංශෝධනය කරන්න.

200
00:12:15,300 --> 00:12:17,260
කන්‍යා ලග්න හිමියන්ට මවාපෑම් විය හැකි බව මම දනිමි.

201
00:12:17,410 --> 00:12:19,170
ඒත් ඔයා වගේ මවාපෑමක් කරන කෙනෙක් මම කවදාවත් දැකලා නෑ.

202
00:12:19,340 --> 00:12:20,100
ඇතුලට එන්න.

203
00:12:21,620 --> 00:12:22,300
ආයුබෝවන්,

204
00:12:22,500 --> 00:12:23,780
මම සහකාර සම්මුඛ පරීක්ෂණයට ආවා.

205
00:12:23,940 --> 00:12:24,860
මගේ නම Zhao Ke.

206
00:12:25,020 --> 00:12:26,090
ඔවුන් මට කේ කියන්නේ,

207
00:12:26,210 --> 00:12:27,180
"කේ ලේ" හි කේ.

208
00:12:27,900 --> 00:12:28,820
ඔබ කාර්යබහුල බව මට පෙනේ.

209
00:12:29,060 --> 00:12:30,580
අපි එකට රාත්‍රී ආහාරය ගන්නවා අමතක කරන්න එපා.

210
00:12:35,540 --> 00:12:36,500
ඔබ ඔබේ ඇඳුම වෙනස් කළ යුතු බව ඔබ දන්නේ නැද්ද?

211
00:12:36,580 --> 00:12:38,090
සෙට් එකෙන් යන්න කලින්?

212
00:12:38,740 --> 00:12:39,940
ඔබ ඔබේ ඇඳුම් අවුල් කළා,

213
00:12:40,410 --> 00:12:41,290
ඒ වගේම අපිට වෙඩි තැබීම අත්හිටුවන්න සිදු වුණා.

214
00:12:41,820 --> 00:12:43,490
රූගත කිරීම් අවසන් දිනය විය යුතු බව ඔබ දන්නේ නැද්ද?

215
00:12:43,900 --> 00:12:44,860
දැන් අපි විනාශයි.

216
00:12:45,060 --> 00:12:46,700
අපි පසුව නැවත රූගත කළ යුතුයි.

217
00:12:47,180 --> 00:12:48,180
ඔබේ වැටුප ප්‍රමාණවත් යැයි ඔබ සිතනවාද?

218
00:12:48,330 --> 00:12:50,530
එක් දින කුලී ගාස්තුව සහ ශ්‍රමයේ පිරිවැය දරා ගැනීමටද?

219
00:12:50,970 --> 00:12:52,060
මට සමාවෙන්න, Qiao.

220
00:12:52,380 --> 00:12:53,780
මම ආයෙත් ඒ වැරැද්ද කරන්නේ නැහැ.

221
00:12:55,180 --> 00:12:56,250
"නැවත" සඳහා අවස්ථාවක් නැත.

222
00:12:56,460 --> 00:12:58,100
හෙට උදේ මුලින්ම මාව බලන්න එන්න.

223
00:12:58,330 --> 00:12:59,140
ආයුබෝවන්?

224
00:13:21,220 --> 00:13:22,180
Qiao පැවසුවේ කුමක්ද?

225
00:13:25,290 --> 00:13:25,940
ප්‍රමාද වූ රූගත කිරීම් වල පිරිවැය දැරීමට ඇය සැබවින්ම ඔබට ඉඩ නොදේ.

226
00:13:25,940 --> 00:13:27,610
ඇය කරයිද?

227
00:13:30,380 --> 00:13:31,890
මට එය දරාගත නොහැක, පළමුවෙන්ම.

228
00:13:32,180 --> 00:13:33,420
ඔවුන් මගේ ශේෂය අඩු කළා.

229
00:13:34,020 --> 00:13:35,460
මම මේ මුදල් මත ගණන් කළා

230
00:13:35,820 --> 00:13:36,730
මගේ ක්‍රෙඩිට් කාඩ්පත ගෙවීමට,

231
00:13:37,380 --> 00:13:38,460
සහ මගේ කුලිය ගෙවන්න.

232
00:13:41,420 --> 00:13:42,820
දැන් ඔයා ගාව කීයක් තියෙනවද?

233
00:13:43,890 --> 00:13:45,180
3000 ට වඩා වැඩි නොවේ,

234
00:13:45,820 --> 00:13:47,140
මෙම රාත්රී භෝජන සංග්රහයෙන් පසුව.

235
00:13:50,260 --> 00:13:51,100
ඒකට කමක් නැහැ.

236
00:13:51,370 --> 00:13:51,980
එය වසර අවසානය දක්වා කරන්න,

237
00:13:52,420 --> 00:13:53,500
ඔබට ද්විත්ව වැටුපක් ලබා ගත හැකිය.

238
00:13:58,410 --> 00:13:59,980
ඔබේ කොන්ත්‍රාත් අලුත් කිරීම අද සිදු වූ දෙයට බලපාන්නේ නැත,

239
00:14:00,220 --> 00:14:01,300
හරිද?

240
00:14:01,780 --> 00:14:03,540
ඔබට වසර අවසානය දක්වා එය කළ හැකිද?

241
00:14:05,450 --> 00:14:06,740
කව්ද දන්නේ.

242
00:14:08,020 --> 00:14:09,820
මම හිතුවා මට ස්කී දක්ෂයෙක් විදිහට ආගන්තුක රංගනයක් කරන්න පුළුවන් කියලා,

243
00:14:10,020 --> 00:14:10,900
අමතර මුදලක් උපයා ගැනීමට.

244
00:14:11,060 --> 00:14:11,900
දැන් මට පේනවා,

245
00:14:12,220 --> 00:14:14,060
මම දෙගුණයක පාඩුවක් විඳලා තියෙනවා.

246
00:14:18,260 --> 00:14:19,500
කොහෙත්ම නැහැ.

247
00:14:19,820 --> 00:14:20,970
මේ බලන්න.

248
00:14:21,220 --> 00:14:23,050
"A Thought Away" ට එතරම් හොඳ ප්‍රිමියර් ශ්‍රේණිගත කිරීම් ලැබුණා.

249
00:14:23,260 --> 00:14:24,370
ඔබත් ඒ සඳහා විශාල දායකත්වයක් ලබාදී තිබෙනවා.

250
00:14:24,540 --> 00:14:25,580
ඒවා අලුත් නොවුනත්...

251
00:14:29,820 --> 00:14:31,140
ඔවුන් අනිවාර්යයෙන්ම ඔබේ ගිවිසුම අලුත් කරයි.

252
00:14:31,380 --> 00:14:33,620
ඔබ දැන් නාමික පිටපත් රචකයෙක්.

253
00:14:33,980 --> 00:14:35,380
ඔබේ අනාගතය ගැන කරදර විය යුතු නැත.

254
00:14:36,420 --> 00:14:37,980
මගේ නම සඳහන් කිරීමට සුදුසුයි

255
00:14:38,130 --> 00:14:40,540
අවසන් ගීතයේ ස්වයංක්‍රීයව මඟ හැරිය.

256
00:14:40,890 --> 00:14:42,620
ඒ වගේම ලැයිස්තුවේ අන්තිමට මගේ නම තියෙනවා.

257
00:14:48,100 --> 00:14:49,220
එය එසේ නොවේ.

258
00:14:52,140 --> 00:14:53,650
බලන්න, ඔබ ව්‍යාපාරයේ යෙදී ඇත්තේ වසර තුනක් පමණි.

259
00:14:53,900 --> 00:14:54,700
වසර තුනක් පමණි,

260
00:14:54,850 --> 00:14:57,340
සහ ඔබට තිරය මත අනපේක්ෂිත කාර්යයක් තිබේ.

261
00:14:58,420 --> 00:14:59,220
ඔබට දීප්තිමත් අනාගතයක් ඇත.

262
00:14:59,340 --> 00:15:00,250
අර්තාපල් ටිකක් ගන්න.

263
00:15:09,260 --> 00:15:10,740
මොනතරම් දීප්තිමත් අනාගතයක්ද?

264
00:15:12,820 --> 00:15:13,660
මම ඔබට කියන්නේ,

265
00:15:16,970 --> 00:15:18,980
මම කිසිම හැගීමක් නැති යතුරු ලියනයක් විතරයි.

266
00:15:19,290 --> 00:15:20,740
මම ලියන්නේ ප්‍රධාන පිටපත් රචකයා මට කියපු දේ විතරයි.

267
00:15:20,900 --> 00:15:21,810
සහ අධ්‍යක්ෂවරයාට එය අභිමතය පරිදි සංශෝධනය කළ හැක.

268
00:15:21,810 --> 00:15:23,460
මම ලියන්න පරක්කු වෙලා හිටිය පේලි,

269
00:15:23,620 --> 00:15:24,060
කට්ටලයේ නළු නිළියන් විසින් සංශෝධනය කරන ලදී,

270
00:15:24,220 --> 00:15:25,980
ඔවුන් කැමති පරිදි.

271
00:15:27,300 --> 00:15:28,900
නරකම දෙය නම් එයට සමාලෝචනය සමත් වීමට නොහැකි වීමයි.

272
00:15:29,100 --> 00:15:30,580
මට සමාන රේඛාවක් සෑදිය යුතුය

273
00:15:30,730 --> 00:15:32,540
මුඛයේ හැඩය සහ වචන අංකය පසුව.

274
00:15:32,700 --> 00:15:35,260
ඇයි මම මේ තරම් අසරණ වෙන්නේ?

275
00:15:39,410 --> 00:15:40,100
මම...

276
00:15:43,930 --> 00:15:45,020
ඒ සියල්ල වයින් වලට දමන්න.

277
00:15:57,130 --> 00:15:58,420
මෙතනට එන්න, ඔබේ පියවර ගැන සිතන්න.

278
00:16:01,260 --> 00:16:02,180
මෙතනින් වාඩි වෙන්න.

279
00:16:02,660 --> 00:16:03,900
ටිකක් මෙතනින් වාඩි වෙන්න.

280
00:16:04,140 --> 00:16:05,140
පරිස්සම් වෙන්න,

281
00:16:07,060 --> 00:16:08,250
මම ගිහින් කාර් එක පදවන්නම්.

282
00:16:08,420 --> 00:16:09,420
මම විනාඩියකින් ආපහු එන්නම්, හරිද?

283
00:16:09,660 --> 00:16:10,860
හෙල්ලෙන්න එපා මෙතනින් වාඩි වෙන්න.

284
00:16:11,020 --> 00:16:11,900
චලනය නොවන්න.

285
00:16:38,020 --> 00:16:38,980
අපි කාට හරි ගැහුවා.

286
00:16:40,050 --> 00:16:40,620
ම්ම්...

287
00:16:40,780 --> 00:16:41,810
මම කාර් එකෙන් බහින්නෙ නෑ.

288
00:16:41,980 --> 00:16:43,820
හදිස්සියෙන් එළියට ආවේ ඇය බව මට ඔප්පු කළ හැකියි.

289
00:16:44,980 --> 00:16:46,530
ඔයා හොඳින් නේද මිස්?

290
00:16:55,010 --> 00:16:56,330
Wang Xiao'an?

291
00:17:01,340 --> 00:17:05,960
♫රෝස අහසේ පින්තාරු කරන ලද සුදු වලාකුළු♫

292
00:17:08,640 --> 00:17:13,329
♫අපගේ ඉරණම පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේද?

293
00:17:15,530 --> 00:17:20,680
♫ඔබේ ඇස්වල දිලිසෙනවා, දිලිසෙනවා

294
00:17:22,400 --> 00:17:26,800
අපි සුරංගනා කතාවක ඉන්නවා වගේ ♫ හද ගැස්ම

295
00:17:28,109 --> 00:17:31,040
♫ හදවත් දෙකක් එකිනෙකා අල්ලාගෙන සිටී

296
00:17:35,340 --> 00:17:36,300
ඔයා බීලද?

297
00:17:37,180 --> 00:17:38,180
ඔයාට තුවාල උනාද?

298
00:17:43,500 --> 00:17:44,660
Wang Xiao'an?

299
00:17:45,860 --> 00:17:47,020
මොකක්ද මේ කුමන්ත්‍රණය?

300
00:17:47,420 --> 00:17:49,580
අපි ඔයාගේ හිටපු පෙම්වතියට ගැහුවද?

301
00:17:52,140 --> 00:17:53,420
ඔබ මෙහි පැමිණියේ කා සමඟද?

302
00:17:55,500 --> 00:17:56,340
මම ...

303
00:17:58,460 --> 00:18:00,020
මම ඇය සමඟ මෙහි සිටියෙමි.

304
00:18:00,690 --> 00:18:01,460
ජින්ජින්.

305
00:18:01,660 --> 00:18:03,300
ඇයි ඔච්චර හෙමින්?

306
00:18:05,420 --> 00:18:06,410
කෝ ඔයාගේ ෆෝන් එක?

307
00:18:07,340 --> 00:18:08,220
බැටරිය අවසන් විය.

308
00:18:08,980 --> 00:18:10,420
ඔබ ජීවත් වන ස්ථානය ඔබට මතකද?

309
00:18:10,780 --> 00:18:11,690
මම ජීවත් වෙනවා...

310
00:18:23,660 --> 00:18:24,660
අපි නැවත කාලසටහන් කරමු

311
00:19:19,220 --> 00:19:21,860
කරුණාකර මාව සනසන්න.

312
00:19:22,540 --> 00:19:24,460
මාව අස් කරන්නයි යන්නේ.

313
00:19:27,290 --> 00:19:28,170
සිදුවුයේ කුමක් ද?

314
00:19:32,420 --> 00:19:35,820
මම කොන්ත්‍රාත්තුව අලුත් කරන වෙලාවේ ලොකු වැරැද්දක් කළා.

315
00:19:36,970 --> 00:19:39,220
ආපසු හැරවිය නොහැකි දෙයක්.

316
00:19:41,900 --> 00:19:44,450
සමහරවිට මම පිටපත් රචකයෙක් නොවිය යුතුයි නේද?

317
00:19:45,650 --> 00:19:47,900
මුළු ලෝකයම මට විරුද්ධ ඇයි?

318
00:19:48,460 --> 00:19:50,500
මගේ දෙමව්පියෝත් මට සහයෝගයක් දෙන්නේ නැහැ.

319
00:19:52,370 --> 00:19:54,820
මා අවධාරනය කරන්නේ කුමක් ද?

320
00:19:59,580 --> 00:20:00,980
ඔබට කිරීමට අවශ්‍ය වන්නේ මෙය නම්,

321
00:20:01,730 --> 00:20:04,660
අන් අයගේ අදහස් නිසා පහසුවෙන් අත් නොහරින්න.

322
00:20:06,500 --> 00:20:10,380
ඔබේ සිහින වලට ඇලී සිටීම ඉතා අපහසුය.

323
00:20:15,220 --> 00:20:16,060
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

324
00:20:16,300 --> 00:20:16,820
ජින්ජින්.

325
00:20:19,540 --> 00:20:20,420
වැන්ග් ෂියාඕ ඇන්.

326
00:20:21,060 --> 00:20:22,260
මා දෙස බලන්න.

327
00:20:22,500 --> 00:20:24,020
මම ඔහු ෆෙන්ග්.

328
00:20:33,170 --> 00:20:38,640
♫ඔබේ මුදු මොළොක් බව ලැබීමට මා කොතරම් වාසනාවන්තද?

329
00:20:39,740 --> 00:20:42,410
♫ මෙතැන් සිට මා සමඟ ඇසුරු කිරීම

330
00:20:43,500 --> 00:20:45,960
♫ආපසු හැරී බලන විට මා කොතරම් වාසනාවන්තද?

331
00:20:46,860 --> 00:20:49,260
♫ඔයා මෙතන මම එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා

332
00:20:52,860 --> 00:20:54,700
Wang Xiao'an!

333
00:20:58,850 --> 00:21:04,390
[එලාම් ඔරලෝසුව]

334
00:21:20,940 --> 00:21:21,860
ජින්ජින්.

335
00:21:22,540 --> 00:21:23,900
ඇයි මාව ඇහැරෙව්වේ නැත්තේ?

336
00:21:28,940 --> 00:21:30,500
ඇයි ඔබ මගේ මේකප් ඉවත් නොකළේ?

337
00:21:31,060 --> 00:21:32,900
මගේ සම විනාශ වී ඇත.

338
00:21:37,540 --> 00:21:38,650
සවන් දෙන්න,

339
00:21:38,860 --> 00:21:39,970
මම ඔබ වෙනුවෙන් පසුව බලා නොසිටිමි.

340
00:21:40,380 --> 00:21:42,100
මම Qiao බලන්න යනවා.

341
00:21:53,220 --> 00:21:53,900
පලයන් එළියට.

342
00:21:55,140 --> 00:21:56,140
ඉක්මනින් එළියට යන්න.

343
00:22:15,100 --> 00:22:16,060
මම විනාශයි.

344
00:22:16,260 --> 00:22:17,340
ඊයේ මොකද වුණේ?

345
00:22:17,740 --> 00:22:19,220
මම ජින්ජින් සමඟ මත්පැන් පානය කළේ නැද්ද?

346
00:22:19,370 --> 00:22:20,820
ඇය හදිසියේම පිරිමියෙකු වූයේ කෙසේද?

347
00:22:21,420 --> 00:22:22,700
එයා මට මොනවා හරි කරලා තියෙනවද...

348
00:22:23,700 --> 00:22:24,580
කොහෙත්ම නැහැ.

349
00:22:24,900 --> 00:22:26,090
ඔබ ඔහුට ඉඩ නොදෙනු ඇත.

350
00:22:27,340 --> 00:22:28,170
ලින් ජින්ජින්, ඔබ මෝඩ සගයෙක්.

351
00:22:28,340 --> 00:22:29,420
මම ගොඩක් බිව්වා,

352
00:22:29,780 --> 00:22:30,780
ඔබ මා ගැන බැලුවේ නැත.

353
00:22:32,180 --> 00:22:34,140
මම කිසිසේත් බීම නොකළ යුතුයි.

354
00:22:46,140 --> 00:22:47,020
මට සමාවෙන්න.

355
00:22:47,940 --> 00:22:49,260
Xiao'an, ඇයි ඔයා මෙච්චර පරක්කු?

356
00:22:49,540 --> 00:22:51,220
Qiao ඔෆිස් එකේ සෑහෙන වෙලාවක් ඔයා එනකන් බලාගෙන ඉන්නවා.

357
00:22:51,660 --> 00:22:52,540
එකම එක මොහොතක්.

358
00:23:17,100 --> 00:23:18,100
මට කොහොම හරි දඩුවම් ලැබෙයි

359
00:23:18,420 --> 00:23:19,740
පසුව වඩා ඉක්මනින් හොඳයි.

360
00:23:32,940 --> 00:23:33,700
Qiao.

361
00:23:33,850 --> 00:23:34,500
සමාවෙන්න.

362
00:23:34,620 --> 00:23:36,740
මම ඊයේ ඔයාට කරදරයක් කළා.

363
00:23:36,930 --> 00:23:38,340
එය නැවත සිදු නොවන බවට මම පොරොන්දු වෙමි.

364
00:23:42,650 --> 00:23:44,090
ඔබ මෙහි වසර තුනක් සේවය කර ඇත.

365
00:23:44,380 --> 00:23:45,020
ඔබ ඔබේ වැරදි පිළිගන්නා වාර ගණන

366
00:23:45,180 --> 00:23:46,980
වැටුප් ලේඛන ගණන සමඟ පාහේ අල්ලා ගනී.

367
00:23:47,140 --> 00:23:47,860
ඔබට නිවැරදි කළ හැක්කේ කවදාද?

368
00:23:47,980 --> 00:23:49,140
ඔබේ නොසැලකිලිමත් චරිතය?

369
00:23:49,260 --> 00:23:50,220
සමාවෙන්න.

370
00:23:53,540 --> 00:23:54,740
අලුත් නාට්‍යයේ ඇගයීම් හොඳයි.

371
00:23:55,970 --> 00:23:56,940
අපි ඔබේ කොන්ත්‍රාත්තුව අලුත් කිරීමට අදහස් කළෙමු

372
00:23:56,330 --> 00:23:57,000
[කම්කරු කොන්ත්‍රාත් ගිවිසුම අලුත් කිරීම]

373
00:23:57,100 --> 00:23:58,540
කාර්ය මණ්ඩලය සම්පූර්ණ වෙඩි තැබීමෙන් පසුව.

374
00:24:00,540 --> 00:24:01,020
නමුත් ඔබ

375
00:24:01,180 --> 00:24:02,780
මේ වතාවේ මට එවැනි විපතක් ඇති කළා.

376
00:24:03,500 --> 00:24:05,210
මම ඔබව නෙරපා නොදැමීමට තරම් ඔබ වාසනාවන්තයි.

377
00:24:05,860 --> 00:24:07,060
මට ඇත්තටම කණගාටුයි.

378
00:24:07,140 --> 00:24:08,580
කැම්පස් නෙට්වර්ක් ප්ලෑන් එක මම ඔයාට ලියන්න කියලා,

379
00:24:08,730 --> 00:24:09,580
ඔබ එය අවසන් කළාද?

380
00:24:09,730 --> 00:24:10,780
තවමත් නෑ.

381
00:24:11,140 --> 00:24:12,300
පහුගිය දවස්වල කට්ටිය ටිකක් කාර්යබහුලයි.

382
00:24:12,420 --> 00:24:13,570
මෙම කර්මාන්තයේ කාර්යබහුල නොවන්නේ කවුද?

383
00:24:13,690 --> 00:24:15,660
ඔබ වේලාසනින් නැගිට සයිට් එකේ වැඩට යාමට ප්‍රමාද වන බව මම දුටුවේ නැත.

384
00:24:16,650 --> 00:24:17,940
ඔබගේ වාර්ෂික කාර්ය සාධන ඇගයීම සඳහා,

385
00:24:18,140 --> 00:24:20,170
සමාගම විසින් පවරා ඇති ස්ක්‍රිප්ට් කාර්යයන් සම්පූර්ණ කිරීමට අමතරව,

386
00:24:20,420 --> 00:24:22,490
ඔබ A මට්ටමට ඉහළින් සැලැස්මක් ඉදිරිපත් කිරීමටද අවශ්‍ය වේ.

387
00:24:22,660 --> 00:24:23,780
ඔබ සමාගමට සම්බන්ධ වූ දා සිට,

388
00:24:24,020 --> 00:24:25,660
ඔබේ කිසිම සැලසුමක් ප්‍රමිතියට පැමිණ නැහැ නේද?

389
00:24:26,420 --> 00:24:27,380
ඔබට අවශ්‍යතා සපුරාලිය නොහැකි නම්,

390
00:24:27,540 --> 00:24:29,020
මම ඔබ සමඟ ගිවිසුම අලුත් කරන්නේ කෙසේද?

391
00:24:29,940 --> 00:24:31,260
මම හැකි ඉක්මනින් සැලැස්ම සම්පූර්ණ කරමි.

392
00:24:31,580 --> 00:24:33,020
හෙට වැඩට යන්න කලින් ඒක මට දෙන්න. මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද?

393
00:24:33,170 --> 00:24:33,780
ප්රශ්නයක් නැහැ.

394
00:24:33,930 --> 00:24:34,810
මම එය වහාම ලියන්නම්.

395
00:24:47,100 --> 00:24:48,180
මොකක් ද වැරැද්ද?

396
00:24:50,140 --> 00:24:51,780
මට Wang Xiao'an සොයා ගත හැක්කේ කොතැනින්ද?

397
00:24:53,290 --> 00:24:54,540
ඇය අමතන්න.

398
00:25:02,740 --> 00:25:04,290
ඇයි ඔයාට එයාගේ ෆෝන් එක තියෙන්නේ?

399
00:25:04,900 --> 00:25:05,700
ඔය දෙන්නා...

400
00:25:05,850 --> 00:25:07,100
ඊයේ මොකද වුණේ?

401
00:25:08,900 --> 00:25:10,380
ඇය ඊයේ ඕනෑවට වඩා බිව්වාය.

402
00:25:10,540 --> 00:25:12,260
මම ඇයව හෝටලයේ තනිවම තැබුවොත් මම කරදර වෙනවා.

403
00:25:12,580 --> 00:25:13,260
එච්චරයි.

404
00:25:13,420 --> 00:25:14,460
ඔබ මට පැහැදිලි කිරීමට අවශ්ය නැත.

405
00:25:14,700 --> 00:25:16,060
මම ඔබේ පෙම්වතිය නොවේ.

406
00:25:17,730 --> 00:25:18,700
එක්කෝ

407
00:25:18,860 --> 00:25:20,540
ඔබ මට ඇයව සොයා ගන්නේ කෙසේදැයි කියන්න,

408
00:25:20,690 --> 00:25:21,690
හෝ

409
00:25:22,450 --> 00:25:24,260
ඔබට දුරකථනය ඇය වෙත ආපසු ලබා දීමට මට උදව් කළ හැකිය.

410
00:25:28,580 --> 00:25:29,490
ඉදිරියට එන්න.

411
00:25:29,740 --> 00:25:31,180
අපි එකිනෙකා හඳුනා ගැනීමට හේතුව

412
00:25:31,340 --> 00:25:32,340
ඔබ නිසා,

413
00:25:32,540 --> 00:25:34,330
එබැවින් ඔබ එය පෞද්ගලිකව ඇය වෙත ආපසු ලබා දිය යුතුය.

414
00:25:34,740 --> 00:25:36,060
ඇය "A Thought Away" හි තිර රචනයයි.

415
00:25:36,300 --> 00:25:38,180
එබැවින් ඔබට ඇයගේ සමාගමේ ලිපිනය මාර්ගගතව සොයා ගැනීමට හැකි විය යුතුය.

416
00:25:39,020 --> 00:25:40,820
මම නැවත වැඩට යනවා.

417
00:25:42,780 --> 00:25:43,540
බොරු කියන්න.

418
00:25:45,420 --> 00:25:46,300
ලොක්කා,

419
00:25:46,540 --> 00:25:47,980
මෙන්න ලේඛනයක්.

420
00:25:48,140 --> 00:25:49,220
කරුණාකර එය බලලා අත්සන් කරන්න.

421
00:25:52,460 --> 00:25:53,050
හා, ලොක්කා,

422
00:25:53,220 --> 00:25:55,130
මම සමාගමේ ලිපිනය සොයාගත්තා.

423
00:25:55,540 --> 00:25:57,450
මම එය ඔබට WeChat මත යැව්වෙමි.

424
00:26:01,060 --> 00:26:01,730
ලොක්කා,

425
00:26:01,900 --> 00:26:03,300
මම ඔබෙන් ප්‍රශ්නයක් අහන්නද?

426
00:26:03,490 --> 00:26:05,940
පිටපත් රචකයා, ඔබ දෙදෙනා එකිනෙකා හඳුනනවාද?

427
00:26:06,180 --> 00:26:07,340
ඇගේ නාට්‍යයේ දෙවැනි ප්‍රමුඛ පුද්ගලයාගේ නම

428
00:26:07,500 --> 00:26:08,100
හරියටම ඔබේ එකට සමානයි,

429
00:26:08,260 --> 00:26:09,180
ඔහු ෆෙන්ග්.

430
00:26:09,580 --> 00:26:11,460
ඇයට ඔබ ගැන කැමැත්තක් තිබේද?

431
00:26:15,300 --> 00:26:16,540
ඔයා ඒක අහලා නැද්ද

432
00:26:16,900 --> 00:26:19,100
දැන් රූපවාහිනී කතා මාලා වල,

433
00:26:19,260 --> 00:26:20,940
ප්‍රමුඛ පුරුෂයා ප්‍රමුඛ කාන්තාවට අයත් වේ,

434
00:26:21,090 --> 00:26:22,900
නමුත් දෙවන ප්රමුඛයා සෑම කෙනෙකුටම අයත් වේ.

435
00:26:23,060 --> 00:26:25,540
එහෙයින් ප්‍රමුඛ පුද්ගලයාට වඩා දෙවැනි නායක මිනිසා හොඳය.

436
00:26:25,900 --> 00:26:27,740
මම වැඩිය නාට්‍ය බලන්නෙ නැති වුණත්

437
00:26:27,900 --> 00:26:30,010
නමුත් ඔබේ නම නිසා,

438
00:26:30,180 --> 00:26:31,620
මම මේක අනිවාර්යයෙන් බලන්නම්.

439
00:26:31,820 --> 00:26:32,650
ඒ වගේම අනිත් අයටත් බලන්න කියන්නම්.

440
00:26:32,820 --> 00:26:34,300
ඒක කරලා ඉවරයි. ඔබට දැන් යන්න පුළුවන්.

441
00:26:34,460 --> 00:26:35,260
හරි.

442
00:26:51,130 --> 00:26:52,010
ඔහු ෆෙන්ග්,

443
00:26:52,260 --> 00:26:52,940
ඔබ වෙන් වන්නේ කවදාද?

444
00:26:53,100 --> 00:26:54,180
එම කාන්තාව සමඟ?

445
00:26:56,940 --> 00:26:58,540
මම ඇය සමඟ වෙන් වන්නෙමි

446
00:26:58,820 --> 00:26:59,740
ඉක්මනින්

447
00:26:59,900 --> 00:27:01,020
ඇය මට උදව් කරන ගිවිසුම අත්සන් කර ඇත.

448
00:27:10,540 --> 00:27:11,580
මම පොරොන්දු වෙනවා.

449
00:27:22,540 --> 00:27:23,660
Xiao' an, ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

450
00:27:24,420 --> 00:27:25,340
මගේ ෆෝන් එක හොයනවා.

451
00:27:28,740 --> 00:27:30,020
කණගාටු නොවන්න, ඔබේ කාලය ගන්න.

452
00:27:30,180 --> 00:27:31,460
මම කරදර නොවන්නේ කෙසේද?

453
00:27:31,620 --> 00:27:33,220
හෙටට පෙර සැලැස්ම ඉදිරිපත් කරන ලෙස Qiao මගෙන් ඉල්ලා සිටියේය,

454
00:27:33,740 --> 00:27:34,930
නමුත් මගේ සැලසුම් නඩුවේ ප්‍රතිපෝෂණය

455
00:27:35,140 --> 00:27:36,620
දුරකථනයේ ගබඩා කර ඇත.

456
00:27:36,900 --> 00:27:38,820
ඉන්පසු Qiao වෙතින් තවත් පිටපතක් ඉල්ලා සිටින්න.

457
00:27:38,980 --> 00:27:39,900
එය ලැජ්ජා සහගත ය.

458
00:27:40,060 --> 00:27:41,220
මට බැනපුවා විතරයි.

459
00:27:42,020 --> 00:27:43,180
ගෙදර දාලා ගියාද?

460
00:27:43,380 --> 00:27:44,580
මම ගියේ නෑ...

461
00:27:45,740 --> 00:27:46,580
ඔයා මොනවද කළේ නැද්ද?

462
00:27:47,860 --> 00:27:48,900
කිසිවක් නැත.

463
00:27:49,100 --> 00:27:49,860
මම ගැන දුක් වෙන්න එපා.

464
00:27:50,010 --> 00:27:50,740
ඔබේ වැඩ කටයුතු කරගෙන යන්න.

465
00:27:59,020 --> 00:28:00,500
ඔබ බිය වන දේ සැබවින්ම සිදුවනු ඇත.

466
00:28:05,020 --> 00:28:06,100
ප්රවේසම් වන්න.

467
00:28:16,460 --> 00:28:17,700
වැන්ග් ෂියාඕ ඇන්.

468
00:28:20,100 --> 00:28:20,980
එය කෙසේ විය හැකිද!

469
00:28:21,130 --> 00:28:21,900
නෑ නෑ.

470
00:28:22,060 --> 00:28:23,260
එය He Feng විය නොහැක.

471
00:28:24,540 --> 00:28:25,330
මා දෙස බලන්න.

472
00:28:25,700 --> 00:28:26,620
මම ඔහු ෆෙන්ග්.

473
00:28:32,940 --> 00:28:35,380
ඔබ ඇත්තටම අසතුටින් නම්, ඔහු සොයා ගොස් නැවත එකතු වන්න.

474
00:28:35,770 --> 00:28:36,650
ජෝඩු ආරවුල්

475
00:28:36,980 --> 00:28:38,620
නොවැළැක්විය හැකිය.

476
00:28:49,140 --> 00:28:50,020
සන් ලයි.

477
00:28:50,460 --> 00:28:51,780
මට කැමති වීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.

478
00:29:00,460 --> 00:29:01,780
මේ ඔබේ පෙම්වතාද?

479
00:29:04,380 --> 00:29:05,260
ඔව්.

480
00:29:07,860 --> 00:29:08,980
ඔබ ඇත්තටම වෙන් වුණාද?

481
00:29:28,660 --> 00:29:29,690
දැන් මතකද?

482
00:29:29,900 --> 00:29:30,620
නැත.

483
00:29:37,820 --> 00:29:40,420
ඔබ කලබල වූ විට ඔබේ ඇඟිලි සපා කෑම ඔබේ නරක පුරුද්ද,

484
00:29:40,660 --> 00:29:41,820
තවමත් වෙනස් වී නැත.

485
00:29:47,850 --> 00:29:48,820
ඊයේ...

486
00:29:49,220 --> 00:29:50,700
අපි හමුවුණාද?

487
00:29:51,100 --> 00:29:52,130
මම මත් වුනා,

488
00:29:52,460 --> 00:29:53,620
පැහැදිලිව මතක නැහැ.

489
00:29:59,060 --> 00:30:00,100
දැන් මතකද?

490
00:30:03,380 --> 00:30:04,740
ඔබ වීඩියෝවක් රූගත කළාද?

491
00:30:05,100 --> 00:30:07,020
ඔහු ෆෙන්ග්, මම ඔබ එවැනි පුද්ගලයෙකු වනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු නොවෙමි.

492
00:30:07,180 --> 00:30:08,060
එය මකන්න.

493
00:30:08,300 --> 00:30:09,340
එහෙම එකක් නෙවෙයි.

494
00:30:10,220 --> 00:30:11,610
ඇයි ඔයාට මගේ ෆෝන් එක තියෙන්නේ?

495
00:30:15,450 --> 00:30:16,060
මට දෙන්න.

496
00:30:16,220 --> 00:30:18,140
ඔබ ඊයේ ඔබේ දුරකථනය හෝටලයේ තබා ඇත.

497
00:30:18,300 --> 00:30:20,340
කිසිදු පැමිණිල්ලක් නොමැතිව මම එය ඔබ වෙත ගෙන එන්නෙමි.

498
00:30:20,500 --> 00:30:21,540
ඔයාට ස්තූතියි.

499
00:30:21,730 --> 00:30:22,610
මට දෙන්න.

500
00:30:22,780 --> 00:30:23,580
ඔබට එය නැවත ලබා ගත හැක

501
00:30:23,740 --> 00:30:24,780
ඔබ එය පැහැදිලි කරන්නේ නම්

502
00:30:24,930 --> 00:30:27,380
ඇයි ඔයා මගේ නම ජරාවට දැම්මේ...

503
00:30:28,140 --> 00:30:29,580
අකාරුණික චරිතයක්?

504
00:30:31,180 --> 00:30:32,220
එන්න,

505
00:30:32,500 --> 00:30:34,050
ඔබ සෝප් ඔපෙරා බලනවාද?

506
00:30:38,300 --> 00:30:39,740
නාට්‍ය එහෙමයි.

507
00:30:39,890 --> 00:30:40,540
ඕනෑම සමානකමක්

508
00:30:40,580 --> 00:30:42,180
තනිකරම අහම්බයක්.

509
00:30:42,970 --> 00:30:44,220
ඔබ අන් අයගේ නම් භාවිතා නොකරන්නේ ඇයි?

510
00:30:44,380 --> 00:30:45,340
එය වහාම වෙනස් කරන්න.

511
00:30:45,490 --> 00:30:46,460
ඒක මගේ රූපයට බලපානවා.

512
00:30:46,620 --> 00:30:48,130
විකාශනයෙන් පසු එය වෙනස් කරන්නේ කෙසේද?

513
00:30:52,340 --> 00:30:53,820
ඒක තමයි ඔබේ ගැටලුව.

514
00:30:54,020 --> 00:30:55,580
මම මගේ ඉල්ලීම කළා විතරයි.

515
00:30:55,780 --> 00:30:57,180
විකාශන වේදිකාව මා සතු නොවේ.

516
00:30:57,340 --> 00:30:57,980
මට වැඩක් නෑ.

517
00:30:58,140 --> 00:30:58,900
දන්න අය දැක්කොත්

518
00:30:59,060 --> 00:31:00,860
එයාලා හිතයි මම කලින් ඔයාට රිද්දුවා කියලා.

519
00:31:02,330 --> 00:31:03,580
ඔබ කළේ නැද්ද?

520
00:31:04,380 --> 00:31:05,460
මගේ දුරකථනය මට ආපසු දෙන්න.

521
00:31:07,460 --> 00:31:08,860
මට ඒක ඔයාට ආපහු දෙන්න පුළුවන්

522
00:31:09,260 --> 00:31:11,300
ඔබ පැහැදිලි කිරීමක් පළ කරන්නේ නම්.

523
00:31:11,500 --> 00:31:13,500
මට නැවත නැවතත් අන් අයට පැහැදිලි කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

524
00:31:13,620 --> 00:31:14,540
කරදරකාරී.

525
00:31:15,620 --> 00:31:16,700
එය එතරම් බරපතලද?

526
00:31:16,970 --> 00:31:17,980
එකම නමක්.

527
00:31:18,290 --> 00:31:19,740
"He Feng" යන වචනවල ප්‍රකාශන අයිතිය ඔබට තිබේද?

528
00:31:19,930 --> 00:31:21,580
ඔබ පමණක් රටේ He Feng නම් නොවේ.

529
00:31:21,740 --> 00:31:23,820
ඒත් මම විතරයි He Feng

530
00:31:24,140 --> 00:31:25,380
ඔබ සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පවත්වා ඇති, Wang Xiao'an.

531
00:31:42,300 --> 00:31:44,220
අපි සාමකාමීව වෙන් වුණා.

532
00:31:44,420 --> 00:31:44,980
මට තේරෙන්නේ නැහැ,

533
00:31:45,180 --> 00:31:47,330
එය බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත.

534
00:31:47,450 --> 00:31:48,420
ඇයි ඔබ එය නැවත ගෙන ආවේ?

535
00:31:49,060 --> 00:31:50,380
ඔබට මගේ අවධානය ආකර්ෂණය කර ගැනීමට අවශ්‍යද?

536
00:31:51,900 --> 00:31:53,170
මට මගේ දුරකථනය දෙන්න.

537
00:31:53,340 --> 00:31:54,540
මගේ කාලය නාස්ති කරන්න එපා.

538
00:31:54,900 --> 00:31:56,300
මුලින්ම මට පැහැදිලි කරන්න.

539
00:31:57,780 --> 00:31:59,460
භාෂාවෙන් මෙම ගැටලුව විසඳිය නොහැකි නිසා,

540
00:31:59,770 --> 00:32:01,180
මට එය කළ හැක්කේ ක්‍රියාවෙන් පමණයි.

541
00:32:02,820 --> 00:32:03,980
මට දෙනවද නැද්ද?

542
00:32:10,330 --> 00:32:11,300
නැත.

543
00:32:12,180 --> 00:32:12,970
හරි.

544
00:32:13,180 --> 00:32:14,140
එය දැන් ඔබගේ ය.

545
00:32:16,020 --> 00:32:17,180
වැන්ග් ෂියාඕ ඇන්.

546
00:32:18,500 --> 00:32:19,450
අනපේක්ෂිත ලෙස වසර ගණනාවකට පසු,

547
00:32:19,620 --> 00:32:20,980
ඔබේ EQ තවමත් ඉතා අඩුයි.

548
00:32:21,140 --> 00:32:22,540
ඔයාට පේන්නේ නැද්ද මම තරහා වෙලා කියලා?

549
00:32:23,180 --> 00:32:24,620
මට ඔබට මතක් කිරීමට අවශ්‍යයි.

550
00:32:24,820 --> 00:32:25,540
වැන්ග් ෂියාඕ ඇන්.

551
00:32:25,730 --> 00:32:27,220
ඔයා සිටියේ කොහේ ද?

552
00:32:27,340 --> 00:32:29,180
ඔබ දුරකථනයට පිළිතුරු නොදුන්නේ හෝ මට ආපසු පණිවිඩයක් නොදුන්නේ ඇයි?

553
00:32:29,370 --> 00:32:30,340
ඔයා මාව මැරෙන්න බය කළා.

554
00:32:30,500 --> 00:32:31,540
මට පොලිසියට කතා කරන්න ඕන වුණා.

555
00:32:34,140 --> 00:32:35,140
ඔහු ෆෙන්ග්.

556
00:32:38,020 --> 00:32:38,930
ඔය දෙන්නා...

557
00:32:39,050 --> 00:32:39,930
කිසිවක් නැත.

558
00:32:40,100 --> 00:32:40,860
වැරදියට හිතන්න එපා.

559
00:32:42,180 --> 00:32:43,180
ඇත්ත වශයෙන්ම.

560
00:32:43,820 --> 00:32:44,980
අපි නිකන් හිටියා

561
00:32:45,650 --> 00:32:46,780
හෝටලයේ එක් රාත්රියක.

562
00:32:46,970 --> 00:32:47,940
හෝටලය?

563
00:32:48,380 --> 00:32:49,540
ඔබ ඔහු සමඟ හෝටලයට ගියාද?

564
00:32:50,140 --> 00:32:51,540
ඔබ ඔහු සමඟ හෝටලයට ගියේ ඇයි?

565
00:32:51,690 --> 00:32:53,060
ඔයා මට නොකිව්වට පුදුමයක් නෑ.

566
00:32:53,220 --> 00:32:54,330
ඔබ මිනිසුන් සමඟ සැහැල්ලුවෙන් යන්නේ කෙසේද?

567
00:32:54,540 --> 00:32:55,740
ඔබ හෝටලයට යන්නේ කෙසේද?

568
00:32:55,900 --> 00:32:56,740
ඔබට කෙසේ විය හැකිද?

569
00:32:56,900 --> 00:32:57,460
ඔයාට පිස්සු ද?

570
00:32:57,620 --> 00:32:58,410
ඔබ ඔහු සමඟ හෝටලයට ගියා!

571
00:32:58,850 --> 00:33:00,100
හෝටලය කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

572
00:33:00,540 --> 00:33:01,300
වැන්ග් ෂියාඕ ඇන්,

573
00:33:01,540 --> 00:33:03,660
මම ඔබව හෘදයාබාධයෙන් මිදීමට කොතරම් උත්සාහ කළාද?

574
00:33:03,980 --> 00:33:05,890
මට ඉස්සර මිත්‍රත්වයක් තිබුණා.

575
00:33:06,180 --> 00:33:07,300
මම එය ප්‍රතික්ෂේප කළේ නැහැ.

576
00:33:07,580 --> 00:33:10,060
මම වංචා කරන තුරු මම ඒ ගැන පසුතැවුනේ නැහැ.

577
00:33:10,290 --> 00:33:11,940
මට තවත් අවස්ථාවක් ලැබුණොත්,

578
00:33:12,140 --> 00:33:12,740
ඔබට ඔහු සමඟ නිදා ගත නොහැක.

579
00:33:12,900 --> 00:33:13,810
මම ඒ කෙල්ලට කියන්නම්...

580
00:33:13,900 --> 00:33:14,580
ඔයා දන්නවද ඒ වෙලාවෙ එයා ඔයාට කොච්චර දුකක් දුන්නද කියලා?

581
00:33:14,580 --> 00:33:15,740
එන්න එපා.

582
00:33:15,940 --> 00:33:17,180
කට වහපන්.

583
00:33:29,900 --> 00:33:30,650
වැන්ග් ෂියාඕ ඇන්,

584
00:33:30,780 --> 00:33:31,620
එය වසර පහක් ගත වී ඇත,

585
00:33:31,820 --> 00:33:32,850
ඔබ කොහොමද

586
00:33:33,020 --> 00:33:34,820
නැවතත් He Feng විසින් වංචා කරනු ලැබේද?

587
00:33:35,020 --> 00:33:36,250
මට ඔයාව තේරෙන්නේ නැහැ.

588
00:33:36,420 --> 00:33:36,980
ඔයාට ඒක අමතක වුනා

589
00:33:37,130 --> 00:33:38,540
ඔහු තම ළමා කාලයේ පෙම්වතිය කැම්පස් ඇවිදීමට රැගෙන ගියේය

590
00:33:38,700 --> 00:33:40,020
සහ සියලුම ගැහැණු ළමයින් ඔබට සිනාසීමට සැලැස්වීය.

591
00:33:40,260 --> 00:33:41,650
ඔබ තවමත් ඔහු සමඟ සිටින්නේ කෙසේද?

592
00:33:45,290 --> 00:33:47,300
ඔබට ඉදිරියට යා හැක්කේ කවදාද?

593
00:33:50,130 --> 00:33:51,620
මට අතීතය අමතකයි,

594
00:33:51,940 --> 00:33:54,180
නමුත් දැන් මට පළිගන්න වෙනවා.

595
00:33:55,340 --> 00:33:57,050
ඔහු මගේ දුරකථන මුරපදය වෙනස් කළේය.

596
00:33:59,250 --> 00:34:00,460
එතරම් සරල නැත.

597
00:34:01,340 --> 00:34:03,020
ප්‍රේක්ෂකයන්ගේ දෙවැනි ප්‍රමුඛයා බව පෙනී යයි

598
00:34:03,700 --> 00:34:05,820
හැමෝගෙන්ම බනින එකා.

599
00:34:05,970 --> 00:34:06,730
ඉතින්,

600
00:34:06,940 --> 00:34:08,300
සුදු අශ්වයෙකු පිට නැඟී යන සියල්ලන්ම නොවේ

601
00:34:08,739 --> 00:34:10,219
ආකර්ශනීය කුමාරයෙකි.

602
00:34:10,540 --> 00:34:12,100
ලොක්කා නොඇදහිලිකාර පෙම්වතා බව පෙනී යයි.

603
00:34:12,540 --> 00:34:13,330
යී...

604
00:34:13,500 --> 00:34:14,460
ඔව්.

605
00:34:17,730 --> 00:34:19,340
කොමඩු ඇට මදි වෙන්න පුළුවන් නේද?

606
00:34:19,489 --> 00:34:20,020
කොහොමද

607
00:34:20,170 --> 00:34:21,739
මම ඔබට රටකජු සහ බෝංචි කෙටි ආහාර ඇණවුම් කරමි,

608
00:34:21,929 --> 00:34:23,219
ඊට අමතරව බියර් දුසිමක්ද?

609
00:34:26,139 --> 00:34:27,060
ඔයා කොහේද යන්නේ?

610
00:34:31,659 --> 00:34:33,460
ඊයේ දහවල් රැස්වීමේ මිනිත්තු මට දෙන්න.

611
00:34:33,540 --> 00:34:34,250
හරි, මම පසුව කරන්නම්.

612
00:34:34,420 --> 00:34:35,420
දැන්.

613
00:34:36,739 --> 00:34:38,620
එය තවම අවසන් නැත.

614
00:34:41,420 --> 00:34:43,340
ඔබට වාර්තා සංවිධානය කිරීම වේගවත් යැයි ඔබ සිතනවාද,

615
00:34:43,620 --> 00:34:45,219
නැත්නම් මට HR අමතන්නද?

616
00:34:45,690 --> 00:34:46,420
මට ඒක ඉක්මනට කරන්න පුළුවන්.

617
00:34:46,570 --> 00:34:47,860
කිසිවෙකු මට වඩා වේගවත් නැත.

618
00:34:51,139 --> 00:34:52,340
වන් සී.

619
00:34:53,780 --> 00:34:54,860
ඔබට යමක් අමතක වී ඇත.

620
00:34:56,219 --> 00:34:58,700
ඔබේ ක්‍රීඩා අත්දැකීම් සැලැස්ම සම්පූර්ණ වන්නේ කවදාද?

621
00:34:59,540 --> 00:35:00,500
මෙම...

622
00:35:03,220 --> 00:35:04,220
ටෝෆු.

623
00:35:07,250 --> 00:35:08,180
ටෝෆු.

624
00:35:10,100 --> 00:35:11,140
අවසාන අභ්‍යන්තර පරීක්ෂණ වාර්තාව කවදාද?

625
00:35:11,300 --> 00:35:12,460
සම්පූර්ණ කළ යුතුද?

626
00:35:14,260 --> 00:35:15,260
මම ඒකට වැඩ කරනවා.

627
00:35:18,250 --> 00:35:19,130
ඩොං ගුවා.

628
00:35:19,340 --> 00:35:20,340
අවිශ්වාසවන්ත පෙම්වතිය, මෙන්න ඔබේ පැකේජය.

629
00:35:20,620 --> 00:35:21,980
ඔබේ පැකේජය ආවා, හදවතක් නැති මිනිසා.

630
00:35:25,180 --> 00:35:26,220
හදවතක් නැති මිනිහෙක්.

631
00:35:26,820 --> 00:35:27,460
හදවතක් නැති මිනිහෙක්.

632
00:35:27,610 --> 00:35:28,460
ඔබේ පැකේජය.

633
00:35:30,060 --> 00:35:31,260
ඔබ හදවතක් නැති මිනිසාද?

634
00:35:33,770 --> 00:35:35,220
හදවතක් නැති මිනිසෙක් මෙහි නැත.

635
00:35:35,380 --> 00:35:36,290
කරුණාකර පිටතට යන්න.

636
00:35:37,020 --> 00:35:37,860
ලොක්කා,

637
00:35:37,940 --> 00:35:39,100
-මේ පැකේජය... -ඔයා ලියලා ඉවරද?

638
00:35:39,260 --> 00:35:40,020
නැත.

639
00:35:41,620 --> 00:35:43,100
මෙහි හදවතක් නැති මිනිසා කවුද?

640
00:35:46,300 --> 00:35:47,180
ලොක්කා,

641
00:35:47,740 --> 00:35:48,660
ද

642
00:35:49,260 --> 00:35:50,460
පැකේජය,

643
00:35:50,740 --> 00:35:51,660
එය මගේ ය.

644
00:35:52,140 --> 00:35:53,980
මම හදවතක් නැති මිනිහෙක්.

645
00:35:54,130 --> 00:35:54,940
නමුත්,

646
00:35:55,140 --> 00:35:56,210
හදවතක් නැති,

647
00:35:56,500 --> 00:35:57,970
නමුත් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන මිනිසා.

648
00:36:24,820 --> 00:36:25,860
Wang Xiao'an ඇගේ Weibo හි ඇඟවුම් කළාය,

649
00:36:26,140 --> 00:36:28,890
ටීවී සීරීස් එකේ ජරා ගේ මූලාකෘතිය ඔයා කියලා.

650
00:36:29,100 --> 00:36:30,770
අපේ පන්තියේ ළමයි ඔක්කොම ගෲප් චැට් එකේ හුජ්ජ කරනවා.

651
00:36:30,980 --> 00:36:32,140
දැන් කට්ටිය එක පැත්තකට හේත්තු වෙලා.

652
00:36:32,340 --> 00:36:34,260
ඔවුන් සියල්ලෝම ඔබව වැන්ග් ෂියාඕ ඇන් වෙනුවෙන් හෙළා දකිති.

653
00:36:37,020 --> 00:36:38,820
මම හිතුවේ නෑ මීට කලින් ඔයාට මේ තරම් නරක නමක් තියෙනවා කියලා.

654
00:36:40,140 --> 00:36:42,060
ඉතින් ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඕපාදූප සඳහාද?

655
00:36:42,260 --> 00:36:43,140
නැත.

656
00:36:45,170 --> 00:36:47,580
මම වැඩ කරමින් සිටින ජංගම ක්‍රීඩාවට වගකිව යුතු කුමන්ත්‍රණ සැලසුම්කරු ඉල්ලා අස්විය.

657
00:36:47,740 --> 00:36:49,250
මට ඔබේ සැලසුම්කරුගෙන් උදවු ඉල්ලීමට අවශ්‍යයි.

658
00:36:49,380 --> 00:36:50,620
ඔබට බාහිරින් ලබා ගත හැක.

659
00:36:50,940 --> 00:36:52,540
ඒකට කාලය අවශ්‍යයි.

660
00:36:52,740 --> 00:36:53,820
මගේ ආයෝජකයින් බලපෑම් කරනවා.

661
00:36:53,940 --> 00:36:54,620
ඊට අමතරව,

662
00:36:54,740 --> 00:36:55,730
ඔබගේ ව්‍යාපෘතිය කෙසේ හෝ අත්හිටුවා ඇත.

663
00:36:56,140 --> 00:36:57,050
එබැවින් කරුණාකර මට උදව් කරන්න.

664
00:37:02,620 --> 00:37:03,540
ස්තුතියි.

665
00:37:22,460 --> 00:37:23,540
සමහර දේවල් ලිවිය හැක්කේ පමණි

666
00:37:23,740 --> 00:37:25,540
පුද්ගලික අත්දැකීම් මගින්.

667
00:37:26,580 --> 00:37:27,580
ජරාව!

668
00:37:31,780 --> 00:37:32,780
මම ඔයාට කිව්වා,

669
00:37:33,020 --> 00:37:34,380
සෑම දෙයකටම එකම මුරපදය භාවිතා නොකරන්න.

670
00:37:34,500 --> 00:37:35,660
ඔබ ඔබගේ සියලුම මුරපද සඳහා උපන් දිනය භාවිතා කරයි,

671
00:37:35,940 --> 00:37:36,620
බලය ක්‍රියාත්මක මුරපදය සඳහා උපන් දිනය,

672
00:37:36,860 --> 00:37:37,650
ගෙවීම් මුරපදය සඳහා උපන් දිනය,

673
00:37:37,900 --> 00:37:39,210
සහ බැංකු කාඩ්පත් මුරපදය සඳහා උපන් දිනය.

674
00:37:40,580 --> 00:37:42,420
මම ඔබට විශාල කථිකයෙකු ලබා දීමට ඔබට අවශ්‍යද?

675
00:37:42,610 --> 00:37:44,370
සමාගමේ සියලුම දෙනාට මගේ මුරපදය දන්වන්නද?

676
00:37:45,180 --> 00:37:46,250
මම නිකන් ඇහුනේ නෑ වගේ ඉන්නම්.

677
00:37:46,620 --> 00:37:47,660
එහි වෙනසක් නැත.

678
00:37:47,820 --> 00:37:48,770
ඒක ඔන් කරන්න බෑ.

679
00:37:51,020 --> 00:37:51,820
එය කෙරෙන්නේ කොහොම ද?

680
00:37:52,260 --> 00:37:53,290
ඔබට එය ක්‍රියාත්මක කළ හැකිද?

681
00:37:54,980 --> 00:37:56,370
කර්මාන්තශාලා සැකසුම් ප්‍රතිසාධනය කිරීමට මට ඔබට උදවු කළ හැක.

682
00:37:56,540 --> 00:37:58,130
නමුත් ඔබගේ දුරකථනයේ ඇති දේවල්...

683
00:37:59,770 --> 00:38:00,540
නැත.

684
00:38:00,770 --> 00:38:02,340
දුරකථනයේ දත්ත නැති නොවිය යුතුය.

685
00:38:06,000 --> 00:38:10,960
♫ අහම්බෙන් වැළඳ ගැනීමකට වැටුණා

686
00:38:13,160 --> 00:38:18,110
♫ඔබ දුන් සංඥාව ටිකක් සියුම්යි♫

687
00:38:19,210 --> 00:38:22,230
♫ දිනක් නපුරු සිනහවෙන් උමතු විය ♫

688
00:38:22,780 --> 00:38:25,810
♫ බළලෙකු මෙන් මා සංවේදී විය

689
00:38:23,180 --> 00:38:24,090
ජින්ජින්.

690
00:38:25,620 --> 00:38:26,460
ජින්ජින්.

691
00:38:27,620 --> 00:38:28,720
♫ දිවා රෑ උඩු යටිකුරු

692
00:38:28,920 --> 00:38:30,510
♫එකට වෙන්න ඕන

693
00:38:30,540 --> 00:38:31,940
ඇයි මාව ඇහැරෙව්වේ නැත්තේ?

694
00:38:31,520 --> 00:38:33,850
♫ වෙලාවට පියාසර කරන්න♫

695
00:38:32,380 --> 00:38:33,700
ඇයි ඔබ මගේ මේකප් ඉවත් නොකළේ?

696
00:38:33,890 --> 00:38:35,260
මගේ සම විනාශ වී ඇත.

697
00:38:34,750 --> 00:38:37,830
♫ඔබේ දරුවා වීමට♫

698
00:38:35,780 --> 00:38:36,660
සවන් දෙන්න,

699
00:38:36,970 --> 00:38:38,060
මම අද ඔබ එනතුරු බලා නොසිටිමි.

700
00:38:38,250 --> 00:38:41,420
♫ සෝඩා, රෝස මල් නොවේ

701
00:38:38,860 --> 00:38:40,180
මම Qiao බලන්න යනවා.

702
00:38:41,670 --> 00:38:44,000
♫පමණටම ආදරය කරන්න

703
00:38:45,440 --> 00:38:47,910
♫ වෙලාවට පියාසර කරන්න♫

704
00:38:48,830 --> 00:38:51,670
♫මම ඔබ සමඟ සිටින විට කිසිදා වෙහෙසක් දැනෙන්නේ නැත

705
00:38:50,700 --> 00:38:51,860
මම පැහැදිලිවම දොර අගුළු දැම්මා.

706
00:38:52,190 --> 00:38:55,370
♫ ඔබේ අත සදහටම අල්ලා ගන්න

707
00:38:55,640 --> 00:38:57,840
♫ආදරය දෙකම පරිපූර්ණ කරයි♫